check, cheque
他窜改政府支票
He forged a government check.
— 猫鼠游戏 (2002)
我能给你支票吗？
Can I give you a check?
我想用支票付款。
I'd like to pay by check.
那个…只是支票可以接受吗?
Um… do you only accept checks?
— 一一 (2000)
没有支票
There are no checks.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
抱歉，不收支票或现金
Sorry, we don’t accept checks or cash.
这些支票被送到哪儿？
Where were these checks sent?
好，我写支票给你
Okay, I’ll write you a check.
他一定要回去印支票所以他才在欧洲兜圈子
He had to go back to print the checks, which is why he’s been wandering around Europe.
要现金还是支票？
Cash or check?
— 密阳 (2007)
你有他伪造的支票吗？
Do you have the check he forged?
他给我送来一张给司机的支票
He brought me a check for the driver.
— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)
他的支票快用完了
He’s almost out of checks.
现金还是支票？
— 惊魂记 (1960)
柳达我向你保证这是最后一次我一拿到支票就会还你钱
Liuda, I promise you this is the last time. I’ll pay you back as soon as I get the check.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
还有他的支票
And his check, too.
— 双重赔偿 (1944)
支票
check
— 关于我母亲的一切 (1999)
他在做真的支票连航空公司都看不出来
He’s making counterfeit checks so convincing that even the airline can’t tell they’re fake.
但是你的支票不会说谎
But your check won't lie.
我可以用支票付吗？
Can I pay by check?
今天要讨论新的支票伪造方法
Today we're going to discuss new methods of check forgery.
我们拿了支票就走，谢谢
We'll take the check and be on our way, thank you.
你收支票吗？
Do you accept checks?
你方便时寄支票过来也行
You can mail the check whenever it’s convenient for you.
— 女王旅途 (2014)
支票是纸做的。
Checks are made of paper.
你把支票给我
Give me the check.
关于支票我明天到你公司取要多少钱
Regarding the check, how much do I need to pay to pick it up at your company tomorrow?
这家伙在信箱偷支票
This guy stole the check from the mailbox.
你收到他的支票当然
Of course you received his check.
我能用个人支票吗？
Can I pay with a personal check?
我下个问题是…机师退休后…泛美每个月还寄给他们支票？
My next question is... after pilots retire... does Pan Am still send them checks every month?
他签了申请表并给我支票
He signed the application form and gave me the check.